YOU SAID:
they also guard against monster attacks in both worlds
INTO JAPANESE
彼らはまた、両方の世界でモンスターの攻撃を防ぐ
BACK INTO ENGLISH
They also prevent monster attacks in both worlds
INTO JAPANESE
彼らはまた、両方の世界でモンスターの攻撃を防ぎます
BACK INTO ENGLISH
They also prevent monsters from attacking in both worlds
INTO JAPANESE
彼らはまた、モンスターが両方の世界で攻撃するのを防ぎます。
BACK INTO ENGLISH
They also prevent monsters from attacking in both worlds.
INTO JAPANESE
それらはまた、モンスターが両方の世界で攻撃するのを防ぎます。
BACK INTO ENGLISH
They also prevent monsters from attacking in both worlds.
That didn't even make that much sense in English.