YOU SAID:

They also fined you $50,000 and warned you to stop indulging in delusions resulting from incessant name-calling.

INTO JAPANESE

また、場合、$50,000 の罰金、絶え間ない中傷から生じる妄想にふける停止すると警告しました。

BACK INTO ENGLISH

Also, indulge in delusions arising from charges $ 50000 fine, constant has been warned to stop.

INTO JAPANESE

また、50000 ドルの罰金、定数が停止すると警告されている料金から生じる妄想にふけます。

BACK INTO ENGLISH

Also, a $ 50,000 fine, indulge in the delusions arising from the warning that the constant will cease.

INTO JAPANESE

また、50,000 ドルの罰金は、定数停止警告から生じる妄想にふけます。

BACK INTO ENGLISH

Also, is a fine of $ 50000, indulge in delusions resulting from constant stop warning.

INTO JAPANESE

また、罰金は、50000 ドルの定数停止警告から生じる妄想にふけます。

BACK INTO ENGLISH

Also, fine, indulge in delusions arising from the constant stopping warning of $ 50,000.

INTO JAPANESE

また、罰金、一定の $ 50,000 の警告を停止から生じる妄想にふけます。

BACK INTO ENGLISH

Also, indulge in delusions arising from the suspension warning of fines, of $ 50000.

INTO JAPANESE

また、50000ドルの罰金の停止警告から生じる妄想に耽る。

BACK INTO ENGLISH

It also indulges in delusions arising from warning of a $ 50,000 fine.

INTO JAPANESE

それはまた $ 50,000 の罰金の警告から生じる妄想にふけます。

BACK INTO ENGLISH

It will also indulge in delusions resulting from a warning of a fine of $ 50000.

INTO JAPANESE

また$ 50000の罰金の警告の結果として妄想に耽るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It will also indulge in the delusion as a result of a $ 50000 fine warning.

INTO JAPANESE

また$ 50000の細かい警告の結果として妄想に耽るだろう。

BACK INTO ENGLISH

It will also indulge in the delusion as a result of a fine warning of $ 50000.

INTO JAPANESE

それは$ 50000の細かい警告の結果として妄想に耽るだろう。

BACK INTO ENGLISH

It will indulge in delusion as a result of a fine warning of $ 50000.

INTO JAPANESE

それは$ 50000の細かい警告の結果として妄想に耽るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It will indulge in delusions as a result of a fine warning of $ 50000.

INTO JAPANESE

それは$ 50000の細かい警告の結果として妄想に耽るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It will indulge in delusions as a result of a fine warning of $ 50000.