YOU SAID:

They all split up and ran. Jeez, nobody's thinking of anything but protecting themselves.

INTO JAPANESE

彼らはすべて分割、走った。なんてこった、誰もはものの考え方は、身を守るします。

BACK INTO ENGLISH

They are all split and ran. Oh my God, everyone is thinking that defend the.

INTO JAPANESE

彼らはすべてが分割され、走った。ああ私の神は、皆が思っていることを守るため。

BACK INTO ENGLISH

They divided everything and ran. Oh my God, I hope that everyone will defend.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを分け、走った。ああ私の神、私は願ってみんなを守ること。

BACK INTO ENGLISH

They share everything and ran. Oh my God, I hope it protects everyone.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを共有し、走った。ああ私の神、私は願ってそれは全員を保護します。

BACK INTO ENGLISH

They share everything and ran. Oh my God, I hope, it will protect everyone.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを共有し、走った。ああ私の神、私は願って、それがみんなを守ります

BACK INTO ENGLISH

They share everything and ran. Oh my God, I hope, it'll protect everyone.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを共有し、走った。ああ私の神、私は願って、それみんなを守ります

BACK INTO ENGLISH

They share everything and ran. Oh my God, I hope, it'll protect everyone.