YOU SAID:

They all have a certain air about them that aren't only eerie, they can be downright intimidating and even terrifying. It really shows how much helplessness and dread you can portray even without dialogue.

INTO JAPANESE

彼らは皆、不気味なだけでなく、恐ろしいほど恐ろしいこともあります。対話がなくても、どれだけ無力感と恐ろしさを表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horribly terrifying. It shows how much helplessness and fear can be expressed even without dialogue.

INTO JAPANESE

それらはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。対話がなくても、どれだけ無力感と恐怖を表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horrible and horrible. It shows how much helplessness and fear can be expressed without dialogue.

INTO JAPANESE

彼らはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。対話なしにどれだけ無力感と恐怖を表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horrible and terrifying. It shows how helplessness and fear can be expressed without dialogue.

INTO JAPANESE

それらはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。それは、無力と恐怖が対話なしでどのように表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horrible and horrible. It shows how helplessness and fear can be expressed without dialogue.

INTO JAPANESE

彼らはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。それは、無力と恐怖が対話なしでどのように表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horrible and terrifying. It shows how helplessness and fear can be expressed without dialogue.

INTO JAPANESE

それらはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。それは、無力と恐怖が対話なしでどのように表現できるかを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Not only are they all creepy, they can be horrible and horrible. It shows how helplessness and fear can be expressed without dialogue.

INTO JAPANESE

彼らはすべて不気味であるだけでなく、恐ろしく恐ろしいこともあります。それは、無力と恐怖が対話なしでどのように表現できるかを示しています。