YOU SAID:
they 12 own lay pillows on a face full off descriptive visions of a 91 year man
INTO JAPANESE
彼らは12人の顔に枕を置き、91歳の男性の説明的なビジョンを表現しています。
BACK INTO ENGLISH
They place pillows over 12 people's faces, representing a 91-year-old man's descriptive vision.
INTO JAPANESE
彼らは12人の顔に枕を置き、91歳の男性の説明的なビジョンを表しています。
BACK INTO ENGLISH
They place pillows on 12 people's faces, representing a 91-year-old man's descriptive vision.
INTO JAPANESE
彼らは 12 人の顔に枕を置き、91 歳の男性の説明的なビジョンを表しています。
BACK INTO ENGLISH
They place pillows over 12 people's faces, representing a 91-year-old man's descriptive vision.
INTO JAPANESE
彼らは12人の顔に枕を置き、91歳の男性の説明的なビジョンを表しています。
BACK INTO ENGLISH
They place pillows on 12 people's faces, representing a 91-year-old man's descriptive vision.
INTO JAPANESE
彼らは 12 人の顔に枕を置き、91 歳の男性の説明的なビジョンを表しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium