YOU SAID:

These year sevens are sad

INTO JAPANESE

この7年は悲しい

BACK INTO ENGLISH

The last seven years have been sad.

INTO JAPANESE

この7年間は悲しい思いでした。

BACK INTO ENGLISH

I have been sad for the last 7 years.

INTO JAPANESE

ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。

BACK INTO ENGLISH

Until recently I have been an early riser for the last six years.

INTO JAPANESE

ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。

BACK INTO ENGLISH

Until recently I have been an early riser for the last six years.