YOU SAID:

These wounds they will not heal

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すことはありません彼ら

BACK INTO ENGLISH

Will not heal these wounds they

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すことが彼ら

BACK INTO ENGLISH

These wounds to heal them

INTO JAPANESE

それらを癒すためにこれらの傷

BACK INTO ENGLISH

For them to heal these wounds

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すために

BACK INTO ENGLISH

In order to heal these wounds

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すために

BACK INTO ENGLISH

In order to heal these wounds