YOU SAID:

these walls are paper thin and everyone hears every single sound

INTO JAPANESE

これらの壁は紙のように薄く、誰もがすべての音を聞きます

BACK INTO ENGLISH

These walls are as thin as paper and everyone hears all the sounds

INTO JAPANESE

これらの壁は紙のように薄く、誰もがすべての音を聞きます

BACK INTO ENGLISH

These walls are as thin as paper and everyone hears all the sounds