YOU SAID:

These vultures from the past, coming In all the hells and worlds, the time has come Delivered from their eyes Embrace, suffer, destroy - the gift of guilt

INTO JAPANESE

過去から来たこれらのハゲタカ、すべての地獄と世界で、時が来た彼らの目から届けられた抱擁、苦しみ、破壊-罪悪感の贈り物

BACK INTO ENGLISH

These vultures from the past, hugs, suffering, destruction-a gift of guilt delivered from their eyes when the time has come, in all hell and in the world

INTO JAPANESE

過去からのハゲタカ、抱擁、苦しみ、破壊-すべての地獄と世界で時が来たときに彼らの目から届けられた罪悪感の贈り物

BACK INTO ENGLISH

Vultures, hugs, suffering, destruction from the past-a gift of guilt delivered from their eyes when the time comes in all hell and the world

INTO JAPANESE

ハゲワシ、抱擁、苦しみ、過去からの破壊-すべての地獄と世界に時が来たとき、彼らの目からもたらされる罪悪感の贈り物

BACK INTO ENGLISH

Vultures, hugs, suffering, destruction from the past-a gift of guilt coming from their eyes when the time comes to all hell and the world

INTO JAPANESE

ハゲタカ、抱擁、苦しみ、過去からの破壊-すべての地獄と世界に時が来たとき、彼らの目から来る罪悪感の贈り物

BACK INTO ENGLISH

Vultures, hugs, suffering, destruction from the past-a gift of guilt coming from their eyes when the time comes to all hell and the world