YOU SAID:
These violent joys have violent pains
INTO JAPANESE
これらの暴力的な喜びには激しい痛みがあります
BACK INTO ENGLISH
These violent pleasures have intense pain
INTO JAPANESE
これらの暴力的な快楽は激しい痛みを持っています
BACK INTO ENGLISH
These violent pleasures have intense pain
That didn't even make that much sense in English.