YOU SAID:

These violent delights will have violent ends.

INTO JAPANESE

これらの暴力的な歓喜でお越しの際にも暴力的な終了。

BACK INTO ENGLISH

These violent delights in visiting a violent end.

INTO JAPANESE

暴力的な終わりを訪問これらの暴力的な料理。

BACK INTO ENGLISH

Visit the violent end of these violent food.

INTO JAPANESE

これらの激しい食品の暴力的な終わりをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

See the violent end of these heavy foods.

INTO JAPANESE

これらの激しい食品の暴力的な終わりを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the violent end of these heavy foods.