YOU SAID:

These unicorns are really getting on my nerves. How dare they have the audacity to be such annoying pests?

INTO JAPANESE

これらのユニコーンは本当に私の神経質になっています。彼らがそのような厄介な害虫になる大胆さをどれほどあえて持っているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

These unicorns are really my nervousness. How dare they have the courage to become such a nasty pest?

INTO JAPANESE

これらのユニコーンは本当に私の緊張です。彼らがそのような厄介な害虫になる勇気を持っているなんてあえて？

BACK INTO ENGLISH

These unicorns are really my tension. Dare they have the courage to become such a nasty pest?

INTO JAPANESE

これらのユニコーンは本当に私の緊張です。彼らはそのような厄介な害虫になる勇気を持っているのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

These unicorns are really my tension. Do they have the courage to become such a nasty pest?

INTO JAPANESE

これらのユニコーンは本当に私の緊張です。彼らはそのような厄介な害虫になる勇気を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

These unicorns are really my tension. Do they have the courage to become such a nasty pest?