YOU SAID:
These two sentences were translated into Japanese and back into English many times. This is what happened to them.
INTO JAPANESE
この2つの文章は日本語に翻訳され、何度も英語に戻されました。これが彼らに起こったことです。
BACK INTO ENGLISH
These two sentences were translated into Japanese and returned to English many times. This is what happened to them.
INTO JAPANESE
この2つの文章は日本語に翻訳され、何度も英語に戻されました。これが彼らに起こったことです。
BACK INTO ENGLISH
These two sentences were translated into Japanese and returned to English many times. This is what happened to them.
You've done this before, haven't you.
