YOU SAID:
These translations are four times as bad in Polish.
INTO JAPANESE
これらの翻訳は、ポーランド語の4倍も悪いものです。
BACK INTO ENGLISH
These translations are four times worse than Polish.
INTO JAPANESE
これらの翻訳は、ポーランド語より4倍悪いです。
BACK INTO ENGLISH
These translations are four times worse than Polish.
You've done this before, haven't you.