YOU SAID:

These thieves have been terrorizing the vicinity. Stay away from 'em!

INTO JAPANESE

これらの泥棒近く恐怖に陥れています。 それらから離れて滞在!

BACK INTO ENGLISH

Are terrorizing near these thieves. And stay away from them!

INTO JAPANESE

これらの泥棒に近い恐怖に陥れています。そして、それらから離れて滞在!

BACK INTO ENGLISH

Close to these thieves are terrorizing. And stay away from them!

INTO JAPANESE

近くにこれらの泥棒が恐怖です。そして、それらから離れて滞在!

BACK INTO ENGLISH

Nearby is the fear these thieves. And stay away from them!

INTO JAPANESE

近くには恐怖であるこれらの泥棒です。そして、それらから離れて滞在!

BACK INTO ENGLISH

It is close to the fear that these thieves. And stay away from them!

INTO JAPANESE

それは恐怖に近いことこれらの泥棒。そして、それらから離れて滞在!

BACK INTO ENGLISH

It is close to the fear that these thieves. And stay away from them!