YOU SAID:
these six words are the most important words you will ever hear. If you find me I will surrender
INTO JAPANESE
これらの六つの単語は、あなたが聞いて最も重要な言葉です。私は降伏する場合私を見つける
BACK INTO ENGLISH
One of these six words you hear, is the most important word. I find if I surrender
INTO JAPANESE
聞くと、これらの六つの単語の 1 つは、最も重要な単語です。私はかどうか、私は降伏を見つける
BACK INTO ENGLISH
Hear one of these six words is most important words. I do, whether I find the yield
INTO JAPANESE
これらの六つの単語の 1 つは最も重要な単語を聞きます。すれば、利回りを見つける私かどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear most important words. If I return to find whether or not
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。場合を見つけるに戻るかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the back to find out when
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか調べるときに戻る
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not to return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。返すかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか、リターン
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうかを返す
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not returning
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。返すかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか、リターン
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうかを返す
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not returning
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。返すかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか、リターン
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうかを返す
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not returning
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。返すかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか、リターン
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうかを返す
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not returning
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。返すかどうか
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not the return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうか、リターン
BACK INTO ENGLISH
One of these six words I hear the most important words. Whether or not return
INTO JAPANESE
1 つこれらの六つの単語の私は最も重要な言葉を聞きます。かどうかを返す
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium