YOU SAID:
These recriminations are counterproductive
INTO JAPANESE
これらの非難は逆効果です
BACK INTO ENGLISH
These accusations are counterproductive
INTO JAPANESE
これらの告発は逆効果です
BACK INTO ENGLISH
These accusations are counterproductive
This is a real translation party!