YOU SAID:

These programs can analyze briefs and cases and suggest missing cases from a list of authorities of an existing brief.

INTO JAPANESE

これらのプログラムは準備書面と事件を分析し、既存の準備書面の当局のリストから欠落している事件を提案できます。

BACK INTO ENGLISH

These programs can analyze briefs and cases and suggest cases that are missing from the list of authorities in existing briefs.

INTO JAPANESE

これらのプログラムは準備書面と事件を分析し、既存の準備書面の当局のリストに欠けている事件を提案することができます。

BACK INTO ENGLISH

These programs can analyze briefs and cases and suggest cases that are missing from the existing list of brief authorities.

INTO JAPANESE

これらのプログラムは準備書面と事件を分析し、準備書面当局の既存のリストに欠けている事件を提案できます。

BACK INTO ENGLISH

These programs can analyze briefs and cases and suggest cases that are missing from the brief authority's existing list.

INTO JAPANESE

これらのプログラムは準備書面と事件を分析し、準備書面当局の既存のリストに欠けている事件を提案することができます。

BACK INTO ENGLISH

These programs can analyze briefs and cases and suggest cases that are missing from the briefs authority's existing list.

INTO JAPANESE

これらのプログラムは準備書面と事件を分析し、準備書面当局の既存のリストに欠けている事件を提案することができます。

BACK INTO ENGLISH

These programs can analyze briefs and cases and suggest cases that are missing from the briefs authority's existing list.