YOU SAID:
These Pokémon are stumps possessed by the spirits of children who died in the forest. Their cries sound like eerie screams.
INTO JAPANESE
これらのポケモンは、森で死んだ子供たちの霊が持っている切り株です。彼らの叫びは不気味な悲鳴のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
These Pokemon are stumps possessed by the spirits of children who died in the forest. Their screams sound like an eerie scream.
INTO JAPANESE
これらのポケモンは、森で死んだ子供たちの霊が所有する切り株です。彼らの悲鳴は不気味な悲鳴のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
These Pokemon are stumps owned by the spirits of children who died in the forest. Their screams sound like creepy screams.
INTO JAPANESE
これらのポケモンは、森で死んだ子供たちの霊が所有する切り株です。彼らの悲鳴は不気味な悲鳴のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
These Pokemon are stumps owned by the spirits of children who died in the forest. Their screams sound like creepy screams.
You've done this before, haven't you.