YOU SAID:
these players want me to be toxic, they're just so good at the game
INTO JAPANESE
これらのプレーヤーでは、毒性が欲しい、彼らはゲームでちょうどいい
BACK INTO ENGLISH
They want toxic in these players, the game is just right
INTO JAPANESE
ゲームはちょうどこれらのプレーヤーで有毒な欲しい
BACK INTO ENGLISH
Game is just the player of these toxic I want
INTO JAPANESE
ゲームはこれらの有毒な欲しいのプレーヤーだけ
BACK INTO ENGLISH
These toxic games want players only
INTO JAPANESE
これらの有毒なゲームしたいだけの選手
BACK INTO ENGLISH
These toxic, players just want to play games
INTO JAPANESE
これらの有毒な選手だけプレイしたいゲーム
BACK INTO ENGLISH
These toxic players just want to play games
INTO JAPANESE
これらの有毒なプレーヤーはゲームを遊びたいだけ
BACK INTO ENGLISH
Only these toxic players want to play.
INTO JAPANESE
これらの有毒な選手だけプレイしたいです。
BACK INTO ENGLISH
These toxic players just want to play.
INTO JAPANESE
これらの有毒なプレーヤーは遊びたいだけ。
BACK INTO ENGLISH
Only these toxic players want to play.
INTO JAPANESE
これらの有毒な選手だけプレイしたいです。
BACK INTO ENGLISH
These toxic players just want to play.
INTO JAPANESE
これらの有毒なプレーヤーは遊びたいだけ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium