YOU SAID:

These particular artifacts are objects of great power

INTO JAPANESE

これらの特定のアーティファクトは大きな力のオブジェクトです

BACK INTO ENGLISH

These particular artifacts are objects of great force

INTO JAPANESE

これらの特定のアーティファクトは大きな力の対象です

BACK INTO ENGLISH

These particular artifacts are subject to great force

INTO JAPANESE

これらの特定のアーティファクトは大きな力の対象となります

BACK INTO ENGLISH

These particular artifacts are subject to great force