YOU SAID:

These new findings provide biochemical validation to emerging cellular models for double-strand break repair and serve as a starting point to understand the unique and redundant roles for these two DNA ligases.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は二重鎖切断修復の新興の携帯電話モデルに生化学的な検証を提供し、これらの 2 つの DNA のリガーゼのユニークで冗長な役割を理解するための出発点としています。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provides the biochemical validation double strand break repair emerging mobile phone models and the starting point to understand the unique and redundant role of these two DNA ligase.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、生化学的な検証二重鎖休憩修理新興の携帯電話モデルとこれらの 2 つの DNA のリガーゼのユニークで冗長な役割を理解する出発点を提供します。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provides a starting point to understand the unique and redundant role of emerging biochemical validation double-strand break repair mobile phone model and two of these DNA ligase.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、新たな生化学的検証二重鎖切断修復の携帯電話モデルのユニークで冗長な役割とこれら DNA リガーゼの 2 つを理解するための出発点を提供します。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provide a unique and redundant role for the new biochemical verification duplex break repair mobile phone model and a starting point for understanding two of these DNA ligases.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、新しい生化学検証二重鎖修復携帯電話モデルのためのユニークで冗長な役割を提供し、これらのDNAリガーゼのうちの2つを理解する出発点である。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provide a unique and redundant role for the new biochemical verification duplex repair cell phone model and are a starting point to understand two of these DNA ligases.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、新しい生化学検証二重鎖修復細胞モデルのユニークで冗長な役割を提供し、これらのDNAリガーゼのうちの2つを理解する出発点である。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provide a unique and redundant role for new biochemical verified duplex repair cell models and are a starting point to understand two of these DNA ligases.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、生化学的に検証された二重鎖修復細胞モデルのユニークで冗長な役割を提供し、これらのDNAリガーゼのうちの2つを理解する出発点である。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provide a unique and redundant role for biochemically verified duplex repair cell models and are a starting point to understand two of these DNA ligases.

INTO JAPANESE

これらの新しい発見は、生化学的に検証された二重鎖修復細胞モデルのユニークで冗長な役割を提供し、これらのDNAリガーゼのうちの2つを理解する出発点である。

BACK INTO ENGLISH

These new discoveries provide a unique and redundant role for biochemically verified duplex repair cell models and are a starting point to understand two of these DNA ligases.