YOU SAID:
these logo design disasters can certainly be considered corporate logo fails.
INTO JAPANESE
これらのロゴの設計災害は確かに企業ロゴの失敗考えられます。
BACK INTO ENGLISH
These logo design disasters certainly possible failure of the corporate logo.
INTO JAPANESE
これらのロゴ デザイン災害確かに失敗の可能性企業ロゴ。
BACK INTO ENGLISH
These logo design disasters certainly failed potential corporate logo.
INTO JAPANESE
これらのロゴの設計災害は確かに潜在的な企業ロゴを失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
These logo design disaster certainly failed potential corporate logo.
INTO JAPANESE
これらのロゴの設計災害は確かに潜在的な企業ロゴを失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
These logo design disaster certainly failed potential corporate logo.
That didn't even make that much sense in English.
