YOU SAID:

These institutions produce skillful and competitive citizens who can lead the world and its population in to a better level of development

INTO JAPANESE

これらの機関は、世界とその人口をより良いレベルの発展に導くことができる熟練した競争力のある市民を生み出します

BACK INTO ENGLISH

These institutions create skilled and competitive citizens who can lead the world and its population to a better level of development

INTO JAPANESE

これらの機関は、世界とその人口をより良いレベルの発展に導くことができる熟練した競争的な市民を生み出します

BACK INTO ENGLISH

These institutions create a skilled and competitive citizen who can lead the world and its population to a better level of development

INTO JAPANESE

これらの機関は、世界とその人口をより良いレベルの発展に導くことができる熟練した競争力のある市民を生み出します

BACK INTO ENGLISH

These institutions create skilled and competitive citizens who can lead the world and its population to a better level of development

INTO JAPANESE

これらの機関は、世界とその人口をより良いレベルの発展に導くことができる熟練した競争的な市民を生み出します

BACK INTO ENGLISH

These institutions create a skilled and competitive citizen who can lead the world and its population to a better level of development