YOU SAID:
THESE HANGMAN ROPE SNEAK DEADLY GANGSTERS, THE JUDGES AND THE POLICE trick-trap, rob, wreck, butcher, and murder the people to keep them TERRORIZED IN GANGSTER FRANKENSTEIN EARPHONE RADIO SLAVERY for the COMMUNIST GANGSTER GOVERNMENT!
INTO JAPANESE
これらの絞首刑執行人のロープは、致命的なギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖に陥れ続けるために、人々を罠にかけ、強盗、破壊、屠殺し、殺害します!
BACK INTO ENGLISH
These hangman ropes trap people to sneak into deadly gangsters, judges, police and keep terrorizing people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery, destroy, slaughter and kill!
INTO JAPANESE
これらの絞首刑用ロープは、人々を罠にかけて、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖に陥れ続け、破壊し、虐殺し、殺します。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes trap people and sneak into scary gangsters, judges, police and keep terrorizing, destroying and slaughtering people with gangster frankenstein earphone radio slavery for communist gangster government robbery ,To kill.
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖させ、破壊し、虐殺し続けます。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police to keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery.
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖させ、破壊し、虐殺し続けます。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes will trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police to keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery.
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖に陥れ、破壊し、虐殺し続けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes will trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police and keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery .
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖させ、破壊し、虐殺し続けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes will trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police and keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery.
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖に陥れ、破壊し、虐殺し続けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes will trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police and keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery .
INTO JAPANESE
これらの吊りロープは人々を罠にかけ、恐ろしいギャング、裁判官、警察に忍び込み、共産主義ギャング政府強盗のためのギャングフランケンシュタインイヤホンラジオ奴隷制で人々を恐怖させ、破壊し、虐殺し続けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
These hanging ropes will trap people and sneak into the scary gangsters, judges and police and keep terrorizing, destroying and slaughtering people in Gangster Frankenstein Earphone Radio Slavery for Communist Gangster Government Robbery.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium