YOU SAID:
these hands are rated "e" for everyone.
INTO JAPANESE
これらの手は誰にとっても"e"と評価されています。
BACK INTO ENGLISH
These hands are rated "e" by everyone.
INTO JAPANESE
これらの手は誰もが「e」と評価されています。
BACK INTO ENGLISH
These hands are rated "e" by everyone.
You've done this before, haven't you.