YOU SAID:
These French Fries are pretty dank.
INTO JAPANESE
これらのフライド ポテトがかなりじめじめしました。
BACK INTO ENGLISH
These French fries pretty dank.
INTO JAPANESE
かなりじめじめしたフライド ポテトはこれら。
BACK INTO ENGLISH
These pretty damp french fries are these.
INTO JAPANESE
これらのかなり湿気があるフランス語のフライド ポテトがこれらです。
BACK INTO ENGLISH
These are French fries in France, these pretty humid there.
INTO JAPANESE
これらはこれらのかなり湿度の高いフランスのフライド ポテトがあります。
BACK INTO ENGLISH
These are fairly high humidity of France for these fries.
INTO JAPANESE
これらのフライド ポテト フランスのかなり高湿度です。
BACK INTO ENGLISH
These fries France's rather high humidity.
INTO JAPANESE
これらはフランスのかなり高い湿度をフライド ポテトします。
BACK INTO ENGLISH
These are French fries pretty high in France.
INTO JAPANESE
フライド ポテト フランスではかなり高いです。
BACK INTO ENGLISH
In France the French fries is quite high.
INTO JAPANESE
フランス フランス語フライド ポテトはかなり高いです。
BACK INTO ENGLISH
France France, French fries are pretty high.
INTO JAPANESE
フランス、フランス語フライド ポテトがかなり高いです。
BACK INTO ENGLISH
France, French French fries are quite expensive.
INTO JAPANESE
フランス、フランスのフライドポテトはかなり高価です。
BACK INTO ENGLISH
French french fries are rather expensive.
INTO JAPANESE
フランスのフライドポテトはかなり高価です。
BACK INTO ENGLISH
French fries are quite expensive.
INTO JAPANESE
フライドポテトはかなり高価です。
BACK INTO ENGLISH
French fries are quite expensive.
You've done this before, haven't you.