YOU SAID:
These fellas are gonna be ohm-less if they don't put up more of a resistance! [laughs] Ah, that's an engineering joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗を我慢しないならば、これらのfellasはオームレスになるでしょう!ああ、それは技術的な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
If they do not endure more resistance, these fellas will be ohmic! Oh, that's a technical joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗に耐えられなければ、これらのフェラはオームになるでしょう!ああ、それは技術的な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
If they can not tolerate more resistance, these blowjobs will become ohm! Oh, that's a technical joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗を許容できないならば、これらのフェラチオはオームになります!ああ、それは技術的な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
If they can not tolerate more resistance, these blowjobs will be ohm! Oh, that's a technical joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗を許容できないならば、これらのフェラチオはオームになるでしょう!ああ、それは技術的な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
If they can not tolerate more resistance, these blowjobs will become ohm! Oh, that's a technical joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗を許容できないならば、これらのフェラチオはオームになります!ああ、それは技術的な冗談です。
BACK INTO ENGLISH
If they can not tolerate more resistance, these blowjobs will be ohm! Oh, that's a technical joke.
INTO JAPANESE
彼らがより多くの抵抗を許容できないならば、これらのフェラチオはオームになるでしょう!ああ、それは技術的な冗談です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium