YOU SAID:
These days it's hard to leave when I see you with every part of me you're all I need
INTO JAPANESE
最近、私はあなたが私のすべての部分であなたに会うとき、あなたが私が必要とするすべてです
BACK INTO ENGLISH
Lately, I'm all I need when you meet you in every part of me
INTO JAPANESE
最近、あなたが私のすべての部分であなたに会うとき、私は私が必要とするすべてです
BACK INTO ENGLISH
Recently, when you meet you in all my parts, I am all I need
INTO JAPANESE
最近、あなたが私のすべての部分であなたに会うとき、私は私が必要とするすべてです
BACK INTO ENGLISH
Recently, when you meet you in all my parts, I am all I need
Well done, yes, well done!