YOU SAID:

These days, it's also a monument to agents we have lost, such as Hagane...and Onna-Bugeisha.

INTO JAPANESE

最近では、Haganeなど、私たちが失ったエージェントの記念碑でもあります。とオンナ・ブゲシャ。

BACK INTO ENGLISH

These days, it's also a monument to the agents we lost, such as Hagane. and Onna Bugesha.

INTO JAPANESE

最近では、ハガネのような私たちが失ったエージェントの記念碑でもあります。そしてオンナ・ブゲシャ。

BACK INTO ENGLISH

These days, it's also a monument to the agents we've lost, like haggane. And Onna Bugesha.

INTO JAPANESE

最近では、ハガネのように、私たちが失ったエージェントの記念碑でもあります。そして、オンナ・ブゲシャ。

BACK INTO ENGLISH

These days, like haggane, it's also a monument to the agents we lost. And Onna Bugesha.

INTO JAPANESE

最近では、ハガネのように、私たちが失ったエージェントの記念碑でもあります。そして、オンナ・ブゲシャ。

BACK INTO ENGLISH

These days, like haggane, it's also a monument to the agents we lost. And Onna Bugesha.