YOU SAID:

These days, I'm letting God handle all things above me The things I can't change are the reasons you love me Listen you can hear them calling my name I'm all over the place, I can't sit in one place

INTO JAPANESE

これらの日、私は神がすべてのものを処理をさせるよ私は物事を変更することはできません、あなたは私のあらゆる場所私は私の名前を呼んでそれらを聞くことができます耳を傾けるを好きな理由、上記私は 1 つの場所で座ることはできません

BACK INTO ENGLISH

These days, I make handling all the things God's you me all over the place I can hear them calling my name to listen, I cannot change things like the above I can't sit in one place

INTO JAPANESE

これらの日私を扱うように神のすべてのものの上の 1 つの場所に座ることができないようなものを変更できません私はすべての耳を傾ける私の名前を呼んでそれらを聞くことができる場所、

BACK INTO ENGLISH

Cannot be changed, such as not like dealing with me these days to sit in place of the one God of all things on me, where can I listen to all of the name calling, listening to them,

INTO JAPANESE

どこを聴いてもいいすべての名前の呼び出し、それらを聞いて、私にすべてのものの 1 人の神の代わりに座っているこのごろ私にようではない対処するなど変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Can I listen to where all the names of these days sitting in place of the one God of all things I heard them call me doesn't seem cannot be changed to deal with.

INTO JAPANESE

私が聴くことができます私は思えないそれら電話に聞いたことのすべてのすべてのものの 1 人の神の代わりに座っているこれらの日の名前に対処するため変更できません。

BACK INTO ENGLISH

I can I listen to them does not seem to cope with sitting in place of the one God of all all things that I heard on the phone these days that cannot be changed.

INTO JAPANESE

私は私をすることができますそれらに耳を傾ける電話で変更することはできませんこれらの日を聞いたことすべてのすべてのものの 1 人の神の代わりに座っているに対処していないようです。

BACK INTO ENGLISH

I cannot change on the phone to listen to them can make me seem not addressed to sit in place of the one God of all things you've heard these days.

INTO JAPANESE

私最近聞いたことがあるすべてのものの 1 人の神の代わりに座る宛には見えない私をことができますそれらに耳を傾ける電話で変更できません。

BACK INTO ENGLISH

On the phone to listen to them to sit in place of the one God of all the stuff I've heard recently that I can not change.

INTO JAPANESE

すべてのものの 1 人の神の代わりに座っているためにそれらに耳を傾ける電話で聞いた最近私は変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

Recently heard on the phone to listen to them to sit in place of the one God of all things I can change.

INTO JAPANESE

最近、それらを変更することができますすべてのものの 1 人の神の代わりに座ってするに耳を傾ける電話で聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard on the phone to listen to, instead of the one God for all the things you can change them recently, sitting.

INTO JAPANESE

それらは最近では、座っているを変更することができますすべてのものに 1 つの神ではなく聴くことが電話で聞いた。

BACK INTO ENGLISH

They are sitting in recent times, all the things that can be changed is not one God, listen to that heard on the phone.

INTO JAPANESE

彼らは、最近の回で座っている、変更できますすべての事はない 1 人の神、電話で聞いたことに耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

They listen to heard not one God and calls by all the things you can change sitting in recent times.

INTO JAPANESE

彼らに耳を傾けるを聞いて 1 つの神、すべての事によって呼び出し最近の回で座っているを変更できます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to them listen, sit at the recent call times by one God, all things can be changed.

INTO JAPANESE

それらに耳を傾ける耳を傾け、1 つの神によって最近の呼び出し時に座って、すべてのものを変更することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can listen to listen to them, sat during the recent call by the one God, to change all that.

INTO JAPANESE

最近の呼び出し時にすべてのことを変更する、1 つの神に座って、彼らに聞くに聞くをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to sitting in one, to change all of that during the recent call of God, to listen to them you can.

INTO JAPANESE

神の最近の呼び出し時にそれらに耳を傾けるすることができますすべての変更を 1 つに座っているに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Listen to all you can listen to them when you call God's recent changes to sitting in one.

INTO JAPANESE

すべての神の最近の変更の 1 つに座っているを呼び出すときに聞くことができますに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in one of the recent changes in all the gods can hear when a call to listen.

INTO JAPANESE

すべての神の最近の変更の 1 つに座っているとき聴くコールを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the call to listen when I'm sitting in one of the recent changes in the God of all.

INTO JAPANESE

私はすべての神の最近の変更の 1 つに座っているときに聴くコールを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the call to listen when I sit in one of the recent changes in the God of all.

INTO JAPANESE

私がすべての神の最近の変更の 1 つに座って聴くコールを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the call listening, I sat down in one of the recent changes in the God of all.

INTO JAPANESE

電話リスニングを聞くことができる、すべての神の最近の変更の 1 つに座った。

BACK INTO ENGLISH

Sat down on one of the recent changes in all God can hear phone listening.

INTO JAPANESE

土ダウンすべての神の最近の変更の 1 つは、電話リスニングを聞くことができます。