YOU SAID:
These databases employ natural language processing to assist with the sourcing of relevant material based on search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を採用し、検索用語に基づいた関連資料の調達を支援します。
BACK INTO ENGLISH
These databases employ natural language processing to help source relevant materials based on search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を採用し、検索用語に基づいて関連資料を調達するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
These databases employ natural language processing to help source relevant materials based on your search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を採用しており、検索用語に基づいて関連資料を入手するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
These databases employ natural language processing to help you get relevant materials based on your search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を採用しており、検索用語に基づいて関連資料を取得できます。
BACK INTO ENGLISH
These databases employ natural language processing to retrieve relevant material based on your search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を使用して、検索用語に基づいて関連資料を取得します。
BACK INTO ENGLISH
These databases use natural language processing to retrieve relevant materials based on your search terms.
INTO JAPANESE
これらのデータベースは自然言語処理を使用して、検索用語に基づいて関連資料を取得します。
BACK INTO ENGLISH
These databases use natural language processing to retrieve relevant materials based on your search terms.
This is a real translation party!