YOU SAID:
these brown and black persons and asian persons and white people were to be crashing my festival
INTO JAPANESE
これらの褐色人種と黒人、アジア人、白人が私のフェスティバルを台無しにすることになっていました
BACK INTO ENGLISH
These browns and blacks, asians and whites were supposed to ruin my festival
INTO JAPANESE
これらの茶色と黒人、アジア人と白人は私のフェスティバルを台無しにするはずだった
BACK INTO ENGLISH
These browns and blacks, Asians and whites were supposed to ruin my festival
INTO JAPANESE
これらの茶色と黒人、アジア人と白人は私のフェスティバルを台無しにするはずだった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
