YOU SAID:

These boots were made for walking and that's just what they'll do

INTO JAPANESE

これらのブーツは歩くために作られた、それはちょうど彼らがやる

BACK INTO ENGLISH

Do they just made for walking these boots, it is

INTO JAPANESE

彼らはちょうどこれらのブーツを歩くために作らして、

BACK INTO ENGLISH

For they are just walking these boots made,

INTO JAPANESE

彼らは、これらのブーツを歩いているの

BACK INTO ENGLISH

They have been walking these boots.

INTO JAPANESE

彼らはこれらのブーツを歩いています。

BACK INTO ENGLISH

They are walking in these boots.

INTO JAPANESE

彼らは、これらのブーツで歩いています。

BACK INTO ENGLISH

They are walking in these boots.