YOU SAID:

These blasted elevators, sometimes they open, sometimes they don't, sometimes they keep going to heck and back

INTO JAPANESE

たまに壊れる 取り替えろって言われてる

BACK INTO ENGLISH

It breaks down sometimes. They keep saying their going to replace it.

INTO JAPANESE

たまに壊れる 取り替えろって言われてる

BACK INTO ENGLISH

It breaks down sometimes. They keep saying their going to replace it.