YOU SAID:

These battle scars they are not fading away there never gonna change these battle scars

INTO JAPANESE

彼らが衰退していないこれらのバトルスカーズ 離れてこれらのバトルスカーズを変更するつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

They're not going to change these Battle Scars away from these Battle Scars that haven't declined

INTO JAPANESE

彼らはこれらのバトルスカーズを衰退していないこれらのバトルスカーズから変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

They're not going to change these Battle Scars from these undeclining Battle Scars

INTO JAPANESE

彼らはこれらのバトルスカーズをこれらの衰退していないバトルスカーズから変えるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

They're not going to change these Battle Scars from these undeclining Battle Scars