YOU SAID:

These are the secret sayings that the livings Thoman of ill not taste

INTO JAPANESE

これらは病気の生きているトーマンが味わわないという秘密のことわざです

BACK INTO ENGLISH

These are secret sayings that a sick living Toman cannot taste

INTO JAPANESE

これらは、病気の生きているトーマンが味わうことができないという秘密のことわざです

BACK INTO ENGLISH

These are secret sayings that a sick living Toman can't taste

INTO JAPANESE

これらは病気の生きているトーマンは味わえないという秘密のことわざです

BACK INTO ENGLISH

These are secret sayings that a sick living Toman cannot taste

INTO JAPANESE

これらは、病気の生きているトーマンが味わうことができないという秘密のことわざです

BACK INTO ENGLISH

These are secret sayings that a sick living Toman can't taste

INTO JAPANESE

これらは病気の生きているトーマンは味わえないという秘密のことわざです