YOU SAID:

These are the secret sayings that the living Jesus spoke and Didymos Judas Thomas recorded.Secret Sayings of the Living Jesus original language publication date 1. And he said, "Whoever discovers the interpretation of these sayings will not taste

INTO JAPANESE

これらは、生きているイエスが語り、ディディモス・ユダ・トマスが記録した秘密の言葉です。生きているイエスの秘密の言葉原語出版日1.そして彼は言った、「これらの言葉の解釈を知る者は、決して味わうことはありません

BACK INTO ENGLISH

These are the secret words spoken by the living Jesus and recorded by Didymus Judas Thomas. The Secret Words of the Living Jesus Original Language Publication Date 1. And he said, "He who knows the interpretation of these words will never taste

INTO JAPANESE

これらは、生けるイエスが語り、ディディモ・ユダ・トマスが記録した秘密の言葉です。生けるイエスの秘密の言葉原語出版日1.そして彼は言った、「これらの言葉の解釈を知る者は、決して味わうことはないだろう

BACK INTO ENGLISH

These are the secret words spoken by the living Jesus and recorded by Didymus Judas Thomas. The Secret Words of the Living Jesus Original Language Publication Date 1. And he said, "He who knows the interpretation of these words will never taste them.

INTO JAPANESE

これらは、生けるイエスが語り、ディディモ・ユダ・トマスが記録した秘密の言葉です。生けるイエスの秘密の言葉 原語 出版日 1. そして彼は言いました、「これらの言葉の解釈を知っている者は、決してそれを味わうことはありません。

BACK INTO ENGLISH

These are the secret words spoken by the living Jesus and recorded by Didymus Judas Thomas. The Secret Words of the Living Jesus Original Language Publication Date 1. And he said, “He that knows the interpretation of these words will never taste of them.

INTO JAPANESE

これらは、生けるイエスが語り、ディディモ・ユダ・トマスが記録した秘密の言葉です。 生けるイエスの秘密の言葉 原語 出版日 1. そして、彼は言いました。「これらの言葉の解釈を知っている者は、決してそれを味わうことはありません。

BACK INTO ENGLISH

These are the secret words spoken by the living Jesus and recorded by Didymus Judas Thomas. The Secret Words of the Living Jesus Original Language Publication Date 1. And he said, “He who knows the interpretation of these words will never taste of them.

INTO JAPANESE

これらは、生けるイエスが語り、ディディモ・ユダ・トマスが記録した秘密の言葉です。生けるイエスの秘密の言葉 原語 出版日 1. そして、彼は言いました。「これらの言葉の解釈を知っている者は、決してそれを味わうことはありません。

BACK INTO ENGLISH

These are the secret words spoken by the living Jesus and recorded by Didymus Judas Thomas. The Secret Words of the Living Jesus Original Language Publication Date 1. And he said, “He who knows the interpretation of these words will never taste of them.