Translated Labs
YOU SAID:
These are the seasons of emotion
INTO JAPANESE
これらは、感情の季節
BACK INTO ENGLISH
These are emotional season.
これらは、感情的なシーズンです。
You've done this before, haven't you.