YOU SAID:

These are the main aspect people should consider carefully when dealing with these issues

INTO JAPANESE

これらの人々 は慎重に検討する必要がありますこれらの問題を扱うときの主な特徴は、します。

BACK INTO ENGLISH

Main features when dealing with these issues must carefully consider these people.

INTO JAPANESE

これらの問題を扱うときの主な機能は、これらの人々 を慎重に検討する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should carefully consider these people key features when dealing with these issues.

INTO JAPANESE

慎重にしてくださいこれらの人々 の主要な機能これらの問題を扱うとき。

BACK INTO ENGLISH

Carefully key features of these people when dealing with these issues.

INTO JAPANESE

これらの問題を扱うとき、これらの人々 の慎重に主要な機能。

BACK INTO ENGLISH

When dealing with these issues, these people carefully key features.

INTO JAPANESE

これらの問題を扱う場合、これらの人々 は慎重に機能をキーします。

BACK INTO ENGLISH

When dealing with these issues, these people are key functions carefully.

INTO JAPANESE

これらの問題を扱う場合、これらの人々 は慎重に主要な機能が。

BACK INTO ENGLISH

Carefully when dealing with these issues, these people are major features.

INTO JAPANESE

慎重にこれらの問題を扱う場合、これらの人々 が主な機能です。

BACK INTO ENGLISH

When dealing with these issues carefully, these people are major features.

INTO JAPANESE

慎重にこれらの問題を扱うとき、これらの人々 が主な機能です。

BACK INTO ENGLISH

When dealing with these issues carefully, these people are key features.

INTO JAPANESE

これらの問題の対処を慎重に、これらの人々 は主要な機能です。

BACK INTO ENGLISH

To deal with these issues carefully, these people are major features.

INTO JAPANESE

これらの問題の対処を慎重に、これらの人々 が主な機能です。

BACK INTO ENGLISH

To deal with these issues carefully, these people are key features.

INTO JAPANESE

これらの問題の対処を慎重に、これらの人々 は主要な機能です。

BACK INTO ENGLISH

To deal with these issues carefully, these people are major features.

INTO JAPANESE

これらの問題の対処を慎重に、これらの人々 が主な機能です。

BACK INTO ENGLISH

To deal with these issues carefully, these people are key features.