YOU SAID:

These are sociopathic liars, sycophants for sycophants, career manipulators. I don't trust the DNC as far as I can throw them.

INTO JAPANESE

これらは社会病質嘘つき、おべっか使い、キャリア マニピュレーターのためのおべっかです。私はそれらを投げることができる限りでは、DNC を信頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

These are social disease quality liars, flattery is carrier manipulator for flattery. Do not trust the DNC, as far as I can throw them.

INTO JAPANESE

これらは社会病質の嘘つき、おべっか、お世辞のマニピュレーターでキャリア。それらを投げることができる限りでは、民主党全国大会を信用していません。

BACK INTO ENGLISH

These are sociopathic liar, flattery and flattering manipulator with career. As far as you can throw them, does not trust the Democratic National Convention.

INTO JAPANESE

社会病質の嘘つき、お世辞とキャリアとお世辞のマニピュレーターです。それらを投げることができる限りでは、民主党全国大会を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

It is a sociopathic liar, flattering and career and flattering Manipulator. As far as you can throw them, does not trust the Democratic National Convention.

INTO JAPANESE

社会病質の嘘つき、お世辞とキャリアとお世辞のマニピュレーターです。それらを投げることができる限りでは、民主党全国大会を信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

It is a sociopathic liar, flattering and career and flattering Manipulator. As far as you can throw them, does not trust the Democratic National Convention.