YOU SAID:

These aircraft play a key role in routing the enemy. Just as they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some of the fighters are literally the same planes— built in the ‘80s… designed in the ‘70s… to fulfill Cold War objectives from the ‘60s. The most important weapon in America’s arsenal is based on ideas almost a half-century old.

INTO JAPANESE

これらの航空機は敵を敗走させる上で重要な役割を果たします。 1990年代初頭の湾岸戦争で彼らがそうしたのと同じだ。実際、一部の戦闘機は文字通り同じ飛行機です。60 年代からの冷戦の目的を達成するために、80 年代に製造され、70 年代に設計されました。アメリカの兵器庫で最も重要な武器は、ほぼ0.5センチのアイデアに基づいている

BACK INTO ENGLISH

These aircraft play an important role in routing the enemy. Just like they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some fighters are literally the same plane. Built in the 80's and designed in the 70's for Cold War purposes from the 60's.

INTO JAPANESE

これらの航空機は敵を敗走させる上で重要な役割を果たします。 1990年代初頭の湾岸戦争で彼らがやったのと同じだ。実際、一部の戦闘機は文字通り同じ飛行機です。 80年代に作られ、60年代からの冷戦目的で70年代に設計されました。

BACK INTO ENGLISH

These aircraft play an important role in routing the enemy. Just like they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some fighters are literally the same plane. Made in the 80's and designed in the 70's for Cold War purposes from the 60's.

INTO JAPANESE

これらの航空機は敵を敗走させる上で重要な役割を果たします。 1990年代初頭の湾岸戦争で彼らがやったのと同じだ。実際、一部の戦闘機は文字通り同じ飛行機です。 80年代に作られ、60年代から冷戦目的で70年代にデザインされました。

BACK INTO ENGLISH

These aircraft play an important role in routing the enemy. Just like they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some fighters are literally the same plane. Made in the 80's and designed in the 60's and 70's for Cold War purposes.

INTO JAPANESE

これらの航空機は敵を敗走させる上で重要な役割を果たします。 1990年代初頭の湾岸戦争で彼らがやったのと同じだ。実際、一部の戦闘機は文字通り同じ飛行機です。 80年代に作られ、60年代と70年代に冷戦目的でデザインされました。

BACK INTO ENGLISH

These aircraft play an important role in routing the enemy. Just like they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some fighters are literally the same plane. Made in the 80's and designed for Cold War purposes in the 60's and 70's.

INTO JAPANESE

これらの航空機は敵を敗走させる上で重要な役割を果たします。 1990年代初頭の湾岸戦争で彼らがやったのと同じだ。実際、一部の戦闘機は文字通り同じ飛行機です。 80年代に作られ、60年代と70年代の冷戦目的のために設計されました。

BACK INTO ENGLISH

These aircraft play an important role in routing the enemy. Just like they did in the Gulf War in the early 1990s. In fact, some fighters are literally the same plane. Made in the 80's and designed for Cold War purposes in the 60's and 70's.