YOU SAID:

Thes naghtes an minemo beddo vortheroda ich minen wino. Ich vortheroda hine ande ne vand sin niet.

INTO JAPANESE

私は私のウィノを持っています。私は、罪を犯し、そして罪を犯します。

BACK INTO ENGLISH

I have my wino, I sin and sin.

INTO JAPANESE

私は酒飲みで、罪を犯し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I am a drinker and continue to sin.

INTO JAPANESE

私は酒飲みで、罪を犯し続けています。

BACK INTO ENGLISH

I am a drinker and continue to sin.