YOU SAID:

Theresa May and Donald Trump are holding talks at her country retreat Chequers, following his controversial comments on the PM's Brexit plan. In an interview with the Sun, Mr Trump said the PM's plan would "probably kill" any trade deal with the US.

INTO JAPANESE

Theresa MayとDonald Trumpは、PMのBrexit計画に関する論争の的になっているコメントの後、彼女の国の退去Checkersで話をしている。サンとのインタビューで、トランプ氏は、午後の計画は米国との貿易協定を「おそらく殺す」と語った。

BACK INTO ENGLISH

Theresa May and Donald Trump are talking about her country's departure Checkers after controversial comments on the PM's Brexit project. In an interview with Sun, Mr. Trump said the afternoon plan "probably kills" the trade agreement with the United States.

INTO JAPANESE

Theresa MayとDonald Trumpは、PMのBrexitプロジェクトに関する論争の的になったコメントの後、彼女の国の出発チェッカーについて話している。サンとのインタビューで、午後の計画は米国との貿易協定を「おそらく殺す」と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Theresa May and Donald Trump controversy about the Brexit project of the PM's comments came after, talking about her country of departure checkers. Sun with afternoon plans said "perhaps the killing" and trade agreement with the United States, in an interview.

INTO JAPANESE

午後のコメントの Brexit プロジェクトについてテレサ 5 月、ドナルド ・ トランプの論争が来た後、出発チェッカーの彼女の国の話。午後の太陽の計画は、「おそらく殺す」とのインタビューで、アメリカ合衆国との貿易協定と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Then came Theresa may, Donald Trump's controversial comments at Brexit project about her departure Checker kingdoms. In an interview with "perhaps the killing" is planned in the afternoon sun, said a trade agreement with the United States.

INTO JAPANESE

[来たテレサ、ドナルド ・ トランプの Brexit で物議を醸すコメントは彼女の出発のチェッカー王国プロジェクトします。午後の日差しに予定されている「おそらく殺す」とのインタビューで、アメリカ合衆国との貿易協定は言った。

BACK INTO ENGLISH

[By Brexit Teresa came, Donald Trump's controversial comments the project Checker Kingdom of her departure. In an interview with "perhaps the killing" is scheduled in the afternoon sun, said a trade agreement with the United States.

INTO JAPANESE

[によって Brexit テレサに来た、ドナルド ・ トランプの論争のコメント彼女の出発のプロジェクト チェッカー王国。アメリカ合衆国との貿易協定は言った、「おそらく殺す」とのインタビューで午後の日差しで予定です。

BACK INTO ENGLISH

[By Brexit Theresa arrived, Donald Trump's controversial comments leaving her project Checker kingdoms. Trade agreement with the United States is said, "perhaps the killing" an interview with will in the afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサに到着し、ドナルド ・ トランプの論争のコメント チェックの王国彼女のプロジェクトを残してします。「おそらく殺す」とのインタビュー、午後の太陽の下で、アメリカ合衆国との貿易協定を言った。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa arrived, Donald Trump's controversial comments check Kingdom, leaving her project. In an interview with "perhaps the killing" in the afternoon sun, said the trade agreement with the United States.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサが到着し、ドナルド ・ トランプの論争のコメント チェック イギリス、彼女のプロジェクトを残してします。「おそらく殺す」とのインタビューで午後の太陽の下でアメリカ合衆国との貿易協定は言った。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa arrived, Donald Trump's controversial comments check Great Britain, her project to leave. In an interview with "perhaps the killing" said a trade agreement with the United States under the afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサが到着し、ドナルド ・ トランプの論争のコメント チェックを残して彼女のプロジェクト、イギリス。「おそらく殺す」とのインタビューで、午後の太陽の下でアメリカ合衆国との貿易協定を言った。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa arrived, leaving Donald Trump's controversial comment check her project, United Kingdom. In an interview with "perhaps the killing", said a trade agreement with the United States under the afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ到着、彼女のプロジェクト、イギリスのドナルド トランプの物議を醸すコメント チェックを残してします。「おそらく殺す」とのインタビュー、午後の太陽の下でアメリカ合衆国との貿易協定を言った。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa arrives, she projects the United Kingdom Donald Trump's controversial comment check to leave. Said a trade agreement with the United States in an interview with "perhaps the killing" in the afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit ・ テレサが到着すると、彼女はプロジェクトを残してイギリス ドナルド トランプの物議を醸すコメント チェック。午後の日差しで「おそらく殺す」とのインタビューでアメリカ合衆国との貿易協定を述べています。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa arrives, she's leaving the project, United Kingdom Donald Trump's controversial comment check. In the afternoon sun says in an interview with "perhaps the killing" trade agreement with the United States.

INTO JAPANESE

[Brexit ・ テレサが到着すると、彼女はプロジェクト、イギリスのドナルド トランプの物議を醸すコメント チェックを残しています。午後の太陽は「おそらく殺す」とのインタビューで言う貿易協定アメリカ合衆国と。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa arrives with her project, is leaving the United Kingdom Donald Trump's controversial comment check. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ彼女のプロジェクトに到着すると、イギリスのドナルド トランプの物議を醸すコメント チェックを残しています。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa arrives on her project, and England's Donald Trump's controversial comment check to leave. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサは彼女のプロジェクト、イギリスのドナルド トランプの物議を醸すコメント チェックを残して到着します。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa leave Donald Trump for her project, Britain's controversial comments check, will arrive. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ放置は彼女のプロジェクト、イギリスの論争のコメント チェックでドナルド ・ トランプに到着します。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa left in her project, Britain's controversial comments check arrives at Donald Trump. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサは彼女のプロジェクトに残って、ドナルド ・ トランプに到着したイギリスの論争のコメント チェック。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa left her project the British arrived in Donald Trump's controversial comments check out. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ左彼女のドナルド トランプ氏の論争のコメント チェック アウトに到着したイギリスのプロジェクト。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa left her Donald Trump project of Britain arrived at the controversy his comments out. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ左彼女のドナルド ・ トランプ彼のコメント アウト論争に到着したイギリスのプロジェクト。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Theresa left her Donald Trump England arrived at the controversy and comment out of his project. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ左彼のプロジェクトから論争とコメントに到着した彼女のドナルド トランプ氏のイギリス。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa left Donald Trump arrived from his controversy with comments she's British. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ左ドナルド トランプは、彼女はイギリス人コメントと彼の論争から到着しました。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。

BACK INTO ENGLISH

[Brexit Teresa left Donald Trump, she arrived from British comments and his controversial. United States trade agreement says in an interview with "perhaps the killing" and afternoon sun.

INTO JAPANESE

[Brexit テレサ左ドナルド トランプ, 彼女はイギリスのコメントおよび彼の論争から到着しました。米国貿易協定は「おそらく殺す」とのインタビューで言うと午後の日差し。