YOU SAID:

THERES NO TOILET PAPER OUTAGE, ITS JUST THAT THEY GO OUT OF STOCK BECASUE OF THE PANIC BUYING, THERE IS A TON IN WAREHOUSES, STOP PANIC BUYING!

INTO JAPANESE

トイレの紙切れはありません。パニック買いのストックから出て行くだけで、倉庫にはトンがあり、パニック買いを止めてください！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. Just get out of the panic buying stock, there are tons in the warehouse and stop panic buying!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。パニック買いの在庫から抜け出すだけで、倉庫には大量の在庫があり、パニック買いを止めてください！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. Just get out of the panic buying inventory, there is a lot of stock in the warehouse, please stop panic buying!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。在庫を購入するパニックから抜け出すだけで、倉庫に在庫がたくさんありますので、パニック購入をやめてください！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. Just get out of the panic to buy stock, there is plenty of stock in the warehouse, so please stop buying panic!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。在庫を買うためにパニックから抜け出すだけで、倉庫にはたくさんの在庫があるので、パニックの購入をやめてください！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. Just get out of the panic to buy inventory and stop buying panic because the warehouse has plenty of inventory!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。倉庫に十分な在庫があるため、在庫を購入するためにパニックから抜け出し、パニックの購入をやめるだけです！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. With enough stock in the warehouse, you just need to get out of the panic to buy inventory and stop buying panic!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。倉庫に十分な在庫があれば、在庫を購入してパニックの購入をやめるために、パニックから抜け出す必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. If you have enough inventory in the warehouse, you need to get out of panic to buy inventory and stop buying panic!

INTO JAPANESE

トイレには紙がありません。倉庫に十分な在庫がある場合、在庫を購入してパニックの購入を停止するには、パニックから抜け出す必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There is no paper in the toilet. If you have enough inventory in the warehouse, you need to get out of panic to buy inventory and stop buying panic!