YOU SAID:

Theres hydrogen and helium then lithium beryllium, boron carbon everywhere nitrogen all through the air with oxygen so you can breath and fluorine for your pretty teeth. Neon to light up the signs sodium for salty times.

INTO JAPANESE

水素とヘリウム、それからリチウムベリリウム、ホウ素炭素、酸素が空気中のいたるところで窒素になるので、あなたはあなたのかわいい歯のために息とフッ素を吸うことができる。塩辛い時のためにナトリウムを看板に照らすネオン。

BACK INTO ENGLISH

Hydrogen and helium, then lithium beryllium, boron carbon, oxygen turns to nitrogen everywhere in the air so you can smoke breath and fluorine for your cute teeth. Neon shining sodium on a sign for salty.

INTO JAPANESE

水素とヘリウム、それからリチウムベリリウム、ホウ素炭素、酸素が空気中のいたるところで窒素に変わり、かわいい歯のために息とフッ素を吸うことができます。塩味のサインに輝くネオン。

BACK INTO ENGLISH

Hydrogen and helium, then lithium beryllium, boron carbon and oxygen turn into nitrogen everywhere in the air, and you can suck breath and fluorine for cute teeth. A neon shining in the sign of salty taste.

INTO JAPANESE

水素とヘリウム、それからリチウムベリリウム、ホウ素炭素と酸素が空気中のいたるところで窒素に変わり、そしてあなたはかわいい歯のために息とフッ素を吸うことができます。塩味のサインに輝くネオン。

BACK INTO ENGLISH

Hydrogen and helium, then lithium beryllium, boron carbon and oxygen turn into nitrogen everywhere in the air, and you can suck breath and fluoride for cute teeth. A neon shining in the sign of salty taste.

INTO JAPANESE

水素とヘリウム、それからリチウムベリリウム、ホウ素炭素と酸素が空気中のいたるところで窒素に変わり、そしてあなたはかわいい歯のために息とフッ化物を吸うことができます。塩味のサインに輝くネオン。

BACK INTO ENGLISH

Hydrogen and helium, then lithium beryllium, boron carbon and oxygen turn into nitrogen everywhere in the air, and you can suck breath and fluoride for cute teeth. A neon shining in the sign of salty taste.