YOU SAID:

Theres gonna be a period when multiple graduations are gonna happen, I'm talking 4-5 in a short amount of time. Graduations are gonna start being more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になるだろう、私は短い時間で4-5を話しています。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It's going to be a time when multiple graduation ceremonies will take place, I'm talking 4-5 in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になりそうですが、短い時間で4~5回話しています。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It seems that it will be the time of year when multiple graduation ceremonies will be held, but we talk 4 ~ 5 times in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になるそうですが、短時間で4~5回話します。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It seems that it will be the time of year when multiple graduation ceremonies will be held, but we will talk 4 ~ 5 times in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になるそうですが、短時間で4~5回お話をさせていただきます。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It seems that it will be the time when multiple graduation ceremonies will be held, but I will talk 4 ~ 5 times in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になりそうですが、短時間で4~5回話します。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It seems that it will be the time of year when multiple graduation ceremonies will be held, but we will talk 4 ~ 5 times in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になるそうですが、短時間で4~5回お話をさせていただきます。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It seems that it will be the time when multiple graduation ceremonies will be held, but I will talk 4 ~ 5 times in a short time. Graduation ceremonies will start to become more common.

INTO JAPANESE

複数の卒業式が行われる時期になりそうですが、短時間で4~5回話します。卒業式はより一般的になり始めるでしょう。