YOU SAID:

theres a thousand reasons why i should go about my day and ignore your whispers wich i wish would go away

INTO JAPANESE

私は私の一日について行き、私が消えてほしいと願うあなたのささやきを無視するべき千の理由があります

BACK INTO ENGLISH

There are a thousand reasons I should follow about my day and ignore your whisper I want to disappear

INTO JAPANESE

私の一日について私が従うべき千の理由があり、私は消えたいあなたのささやきを無視します

BACK INTO ENGLISH

There are a thousand reasons I should follow about my day and I ignore your whisper that I want to disappear

INTO JAPANESE

私が私の一日について従うべき千の理由があり、私は私が消えたいというあなたのささやきを無視します

BACK INTO ENGLISH

There are a thousand reasons I should follow about my day and I ignore your whisper that I want to disappear