YOU SAID:
theres a snake in my boot in which i dislike however don't quite find as annoying as the other would be a spider
INTO JAPANESE
私の嫌いなヘビが私のブーツにあります
BACK INTO ENGLISH
My asshole snake is on my boots
INTO JAPANESE
私の嫌いな蛇は私のブーツにあります
BACK INTO ENGLISH
My hated snake is on my boots
INTO JAPANESE
私の嫌いなヘビが私のブーツにあります
BACK INTO ENGLISH
My asshole snake is on my boots
INTO JAPANESE
私の嫌いな蛇は私のブーツにあります
BACK INTO ENGLISH
My hated snake is on my boots
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium