YOU SAID:

Theres a issued Dozen of FOR DECADES by Since DECADE of TENT of them

INTO JAPANESE

それらのTENTの以来DECADEによってFOR DECADESの発行されたダース

BACK INTO ENGLISH

A dozen of FOR DECADES issued by DECADE since their TENT

INTO JAPANESE

TENT以来DECADEによって発行された数十のFOR DECADES

BACK INTO ENGLISH

Dozens of FOR DECADES issued by DECADE since TENT

INTO JAPANESE

TENT以降にDECADEによって発行された数十のFOR DECADES

BACK INTO ENGLISH

Dozens of FOR DECADES issued by DECADE since TENT